UNC student from China translates 'The Last Dance' for Chinese NBA fans while waiting to return home

Posted May 6, 2020
A native of Qingdao, China, UNC freshman China Aiqi Sun came to Chapel Hill for its world-renowned combination of basketball and friendly campus life. He translated ESPN's "NBA Rooks" and that turned into work on "The Last Dance". The pay isn't great, but it helps out with tuition and for an avid basketball fan what cooler thing is there than this gig? (ABC 11)

Related: Campus Connections

Memorable Carolina moments, stories and achievements from 2025
At the Carolina Center for Public Service’s award presentation in April, UNC honored two dearly missed Tar Heels. The new Montross Award, in honor of...
Wed Dec 24, 2025

Christmas 1970: James Taylor and Joni Mitchell in Chapel Hill
On Christmas Eve 1970 I had just turned twenty-one and was managing the Record and Tape Center at 456 West Franklin Street. As I was...
Sun Dec 21, 2025

Former North Carolina governor, UNC law school alum Jim Hunt dies at 88
Former Gov. Jim Hunt, who redefined the office of governor in North Carolina, championed public education and helped focus the state's economy on high-tech industries,...
Sat Dec 20, 2025

Best moments from ESPN documentary "Boo-Yah: A Portrait of Stuart Scott"
In 1984, Stuart Scott began attending the University of North Carolina, where he studied journalism. He became a member of Alpha Phi Alpha Fraternity Inc.,...
Thu Dec 18, 2025